Disappear: посты
8 постов
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
Название
Может, лучше бы подошло Вторжение; или Нарушители...
6. Не нужно стесняться мата. Мы переводчики, а не цензоры.
В «Сверхъестественном» мата нет. У сериала семейный рейтинг.
6. Не нужно стесняться мата. Мы переводчики, а не цензоры.
В «Сверхъестественном» мата нет. У сериала семейный рейтинг.
Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.
минусы
почему я больше не могу минусовать? если возможность отключена, почему минусование упоминается в статистике?
Привет
LOST Season6 Comments. Blu-Ray
Предлагаю проверить имеющееся,
определиться с использованием тегов и прочего: к примеру, обозначать комментаторов можно разными цветами, подписав их в начале или без этого т.к. они как правило всегда представляются; а то теперь то круглые скобки, то квадратные, когда просачиваются реплики из серии то вообще не понять.
отбросить вторую серию ибо она не прокомментирована (а переводов самой серии предостаточно).
и дать мне ссылку на серии с аудио комментариями )))_ синхронизация никакая нейдет...
определиться с использованием тегов и прочего: к примеру, обозначать комментаторов можно разными цветами, подписав их в начале или без этого т.к. они как правило всегда представляются; а то теперь то круглые скобки, то квадратные, когда просачиваются реплики из серии то вообще не понять.
отбросить вторую серию ибо она не прокомментирована (а переводов самой серии предостаточно).
и дать мне ссылку на серии с аудио комментариями )))_ синхронизация никакая нейдет...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 сентября 2010 г. (5873 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
13158 версий перевода
с общим рейтингом 1937
1019 комментариев
Карма: 12 (оценок: 14)