MAnytta: переводы
Scandal / Скандал
→Watch me.
0 Следи за мной.
→You can't leave
your own state dinner.
your own state dinner.
0 Ты не можешь уйти со своего же
государственного обеда.
государственного обеда.
→Our spot, ten minutes.
0 Наше место, десять минут.
→You.
0 Тебя.
→I love...
0 Я люблю...
→What about Amanda?
0 А как насчёт Аманды?
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→Your wife is 10 feet away.
0 Твоя жена в десяти шагах от нас.
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→I...
0 Я...
→I know.
I know you don't trust me.
I know you don't trust me.
0 Я знаю.
Я знаю, что ты мне не доверяешь.
Я знаю, что ты мне не доверяешь.
→I don't have the right.
0 У меня нет права.
→I know...
0 Я знаю...
→Look...
0 Послушай...
→Look away.
0 Отвернись.
→Stop it.
We're in public.
We're in public.
0 Прекрати.
Мы на людях.
Мы на людях.
→any more time away from you.
0 больше времени вдали от тебя.
→I am not spending
0 Я не проведу
→No.
0 Нет.
→Meet me
in our spot in ten minutes.
in our spot in ten minutes.
0 Встретимся в нашем месте
через 10 минут.
через 10 минут.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 сентября 2010 г. (5875 дней)
- Деятельность:
-
2950 версий перевода
с общим рейтингом 42
28 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)