birthright: переводы

Gossip Girl - 04x02 - Double Identity / Сплетница 4х02

→Dan's not the competition, all right.
He's my friend.

0 Вот что, Ден - не конкурент. Он мой друг.

→is like the most complicated
Jane Austen novel ever.

0 Все это похоже на самый запутанный роман Джейн Остин.

→The only thing that
would make it better

0 Только одно может сделать эту историю еще более интересной -

→I'm sorry for the
7-hour-long story.

0 Извини меня за этот семичасовой рассказ.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 сентября 2010 г. (5872 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)