irondelle: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 сентября 2010 г. (5869 дней)
- Деятельность:
-
1263 версии перевода
с общим рейтингом 29
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
да же??? серьезно?
ну смысла нет переводить, именно потому что оно поется. Все равно как всякие вздохи и рычания.
- Что это?
– Космическо-корабельная штуковина. ВременнАя. Пространственная.
Буду рада, если за мной кто присмотрит :) У меня обычно куча опечаток, потому что тороплюсь или уже сплю.
направо – слитно