Magik1983: переводы
Two.and.a.Half.Men.9 season / Два с половиной человека. 9 сезон
→You look pretty, too.
0 Ты тоже сегодня неплох
→Thanks.
0 Спасибо.
→Whoa, Megan,
you look very pretty today.
you look very pretty today.
0 О , Меган, ты сегодня так красива.
→Where are you going?
0 Куда ты идешь?
→Oh, I am going furniture
shopping with Jake's grandma.
shopping with Jake's grandma.
0 О. я собираюсь выбирать мебель с бабушкой Джейка
→And grandmas.
0 и бабушек.
→Oh, I love furniture.
0 О, я люблю мебель
→I know what's going on here
0 Я знаю, что здесь происходит
→What's that about?
0 О чем ты?
→I don't know. I'm
just in the mood.
just in the mood.
1 Я не знаю, я как раз в таком настроении
→Hello, gorgeous.
0 Привет, милая.
→To your room.
0 В твою комнату.
→Where are we going?
0 Куда мы идем?
→Come on.
0 Давай.
→Okay.
0 ок.
→Okay.
0 Ок.
→See ya.
0 Увидимся
→See ya.
0 Увидимся
→the end tables and the lamps.
0 журнальные столики и лампы
→the curtains, the dresser,
0 шторы, комод
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 сентября 2010 г.
(5869 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
391 версия перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)