kkk222: переводы
Nip Tuck 07х05 / Части тела 07х05
→for telling me the truth.
0 за то, что рассказали правду.
→Thank you, Dr. McNamara,
0 Спасибо, доктор Макнамара,
→Silvio's body.
0 от тела Сильвио.
→no choice but to dispose of
0 вариантов, кроме как избавиться
→lost our medical license. We had
0 лишились лицензии. Не было
→have reported it, we would have
0 мы доложили об этом, мы бы
→He died on our table. If we'd
0 Он умер на операционном столе. Если бы
→the police?
0 полицию ?
→And you never went to
0 И вы не вызвали
→got there, Silvio was dead.
0 был здесь, Сильвио уже умер.
→chances. By the time your father
0 судьбу. К тому моменту, как твой отец
→he didn't want to take any
0 не захотел испытывать
→about to have a baby girl,
0 ждёт девочку,
→when he found out his wife was
0 когда обнаружилось, что его жена
→Silvio had done to you and
0 Сильвио сделал с тобой и
→frightened. He... he knew what
0 испугался. Он...он знал, что
→his brother, but he was
0 брата, но сильно
→No, I think Alejandro loved
0 Нет, думаю, Алехандро любил
→They were enemies?
0 Они были врагами ?
→turned up the anesthesia.
0 выйти из наркоза.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 января 2009 г.
(6479 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
415 версий перевода
с общим рейтингом 3
9 комментариев
Карма: −2 (оценок: 8)