vitaliar: переводы
Lying game / Игра в ложь 1 сезон 10 серия
→Real sisters.
0 Настоящими сёстрами.
→Oh! Saving it for marriage?
0 О! Сохранишь это для женитьбы?
→Stop it!
0 Прекрати!
→Stop it!
0 Прекрати!
→Emma.
0 Эмма.
→she's not gonna
listen to you or me.
listen to you or me.
0 она не собирается
слушать тебя или меня.
слушать тебя или меня.
→Ethan...
−1 Этан...
→Stop it!
0 Прекрати!
→I read the letter
to your mother.
to your mother.
0 Я прочитала письмо
к твоей матери.
к твоей матери.
→Do we have to talk
about this now?
about this now?
0 Мы должны разговаривать
об этом сейчас?
об этом сейчас?
→No.
0 Нет.
→Oh, I want you.
0 О, я хочу тебя.
→Oh, my God.
0 О, Господи.
→Sutton.
0 Саттон.
→So you're gonna go to the party?
0 Так ты собираешься идти на вечеринку?
→Yes.
0 Да.
→Thank you.
0 Спасибо.
→You look beautiful.
0 Ты выглядишь прекрасно.
→Beautiful.
0 Прекрасно.
→Sutton...
0 Саттон...
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 сентября 2010 г. (5867 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2756 версий перевода
с общим рейтингом 139
3 комментария
Карма: 12 (оценок: 18)