SweetHoney: переводы
Medium S07E13 / Медиум S07E13
→That the girls could
turn out great.
turn out great.
0 Что с девочками будет все хорошо.
→None of us made it.
0 Никто из нас не выжил.
→I didn't make it, Allison.
0 Я не выжил, Эллисон.
→It's Joe.
0 Джо.
→Our girls. Our home.
0 Наших девочек. Наш дом.
→You see me
in your dreams.
in your dreams.
0 Ты видел меня во сне.
→So, are you on the plane yet?
0 Так ты уже в самолете?
→Joe, what's going on?
Is everything okay?
Is everything okay?
0 Джо, что происходит?
Всё в порядке?
Всё в порядке?
→Uh, everything's fine, sweetie.
0 Всё хорошо, милая.
→Joe, what's going on?
Talk to me!
Talk to me!
0 Джо, что происходит?
Говори со мной!
Говори со мной!
→About what?
0 О чем?
→Ah, I don't know.
0 Я не знаю.
→I just...
0 Я просто...
→Take care of yourself, sir.
0 Берегите себя, сэр.
→Hello?
0 Алло?
→Allison!
0 Эллисон!
→Allison!
0 Эллисон!
→Allison.
0 Эллисон.
→I see.
0 Ясно.
→Joe's alive.
0 Джо жив.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 сентября 2010 г. (5867 дней)
- Деятельность:
-
4055 версий перевода
с общим рейтингом 140
2 комментария
Карма: 12 (оценок: 12)