Wentworth: переводы
Lost - 6x15 / Остаться в живых
→What's "dead"?
0 Как это мертва?!
→Where is she?
0 Где она?
→From somewhere else.
0 Откуда-нибудь ещё
→Of course it did.
Where else would it come from?
Where else would it come from?
0 Да. Откуда оно ещё могло придти?
→It came from you?
0 Это пришло от тебя?
→That's why I left it for you.
0 Я поэтому и оставил ее для тебя
→Of course you can.
0 Конечно можешь
→Can I keep the game?
0 Я могу поддержать игру?
→Special.
0 Особенный...
→You're...
0 Ты...
→Why? What am I like?
−1 Почему? А какой я?
→He's not like you.
0 Он не такой как ты
→Jacob doesn't know how to lie.
−1 Джейкоб не умеет лгать
→Of course he did.
−1 Естесственно
→Jacob told you what I found.
0 Джейкоб сказал тебе что я нашел
→Sure.
0 Конечно
→May I join you?
0 Я могу к тебе присоединиться?
→Then tell me what happened.
0 Тогда расскажи мне что случилось
→Yes.
0 Да
→Do you love me, jacob?
0 Ты меня любишь, Джейкоб?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- английский
- С нами:
-
с 22 января 2009 г.
(6478 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
423 версии перевода
с общим рейтингом 23
Карма: 2 (оценок: 2)