Ruyuki: переводы

tgp2 08 Tenacity

→Up next...
0 Далее...
→- Nice, nice.
- Yes!
0 - Хорошо.
-Да!
→Yes!
0 Да!
→So let's go again.
0 Давай снова.
→You were... you were lost.
0 Ты... Ты потерялся.
→Come on, Abraham.
0 Давай, Абрахам!
→Cut. Camera's here.
0 Снято. Камера здесь.
→Keep singing. Sing it.
Stay focused, stay focused.
0 Продолжай петь. Пой это. Сосредоточься.
→They need to keep singing.
0 Они должны петь.
→Sing to camera.
Come on.
0 Пой на камеру! Давай.
→- Who's not singing?
- Lily.
0 - Кто не пел?
- Лили.
→Cut.
0 Снято.
→All right,
cut, cut, cut, cut, cut.
0 Хорошо, снято, снято, снято.
→Nice, nice.
I love it, love it.
0 Хорошо, хорошо! Мне нравится это, мне нравится!
→Nice, nice, nice.
0 Хорошо, хорошо.
→Aylin, right to camera.
0 Айлин, прямо на камеру.
→To camera, to camera.
0 На камеру, на камеру.
→Yeah!
0 Да!
→And then I'm gonna think,
"I'ma do that way better."
0 И затем я думаю "Я сделаю это лучше".
→so I'm gonna think,
"what would Blake do?"
0 поэтому я думаю "что сделал бы Блейк?"
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 сентября 2010 г. (5862 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
104 версии перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Ruyuki личное сообщение