3 комментария

Ой, прошу прощения) Исправила имя в своем варианте))

Здесь, вроде, продолжение предыдущей, поэтому и начала фразу с маленькой. Но если это так критично, то исправлю))

«rose» – поднялась, «if she could deal with this» – скорее всего «сможет ли пережить это» или «сможет ли с этим справиться»

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 октября 2010 г. (5860 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
260 версий перевода с общим рейтингом 67
3 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать SweetAngel личное сообщение