mistress90: переводы
The Vampire Diaries - 02x21 - The Sun Also Rises
→Please.
0 Пожалуйста.
→Always cleaning up my messes.
0 Всегда убирает мой беспорядок.
→What happened?
0 Что произошло?
→I'm sorry, Jeremy.
0 Мне жаль, Джереми.
→- I'm sorry.
- No!
- No!
0 - Мне жаль.
- Нет!
- Нет!
→- You'll die.
- I don't care.
- I don't care.
0 - Ты умрешь.
- Мне все равно.
- Мне все равно.
→Klaus: Elijah.
0 Элайджа.
→Stefan: Elijah!
0 Элайджа!
→Elijah?
0 Элайджа?
→Wake up, Elena!
0 Проснись, Елена!
→It's happening.
0 Это происходит.
→I can feel it.
0 Я чувствую это.
→Aaah!
0 Ааа!
→No.
0 Нет.
→Ah, go to hell.
0 Иди к черту.
→It's time.
0 Пора.
→Yes.
0 Да.
→She kills Klaus.
1 Она убьет Клауса.
→We have a witch.
0 У нас есть ведьма.
→He wasn't going
to let Jenna die.
to let Jenna die.
0 Он не позволит
Дженне умереть.
Дженне умереть.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 октября 2010 г.
(5862 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
362 версии перевода
с общим рейтингом 16
2 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)