Felix_RU: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 января 2009 г.
(6476 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
109 версий перевода
с общим рейтингом 63
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

художественный фильм «ложись на меня» – это ГЕНИАЛЬНО!!! :)))))))))
человек говорит с иронией, если ставить кому-то отрицательные оценки – комментируйте за что.
потому что глагол прививать, помимо того, что является переводом слова inoculate (как и инокулировать), является в русском языке более распространенным на мой взгляд
плохо понимаю, почему нужно перевести «иммунитет», когда в английском это совершенно другое слово) Если бы она хотела сказать, что у нее иммунитет – так бы и сказала)
только в начале фразы напиши не «и» а «а», потому что следующая тоже с «и» начинается