AmiLush: переводы

Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех)

→Uh, I need you
to call me back.

0 Эм, перезвони мне.

→Trevor, it's Mike.

0 Тревор, это Майк.

→You can't prove it...

0 Ты не сможешь это доказать...

→- I know you did it.
- You know?

0 -Я знаю, что это сделал ты.
-Ты знаешь?

→You don't seem very happy.

0 Ты не выглядишь очень счастливо.

→Hey, Mike, it's Rachel.

0 Эй, Майк, это Рейчел.

→To make
the bad guys pay.

0 Заставь плохих мальчиков платить.

→That's right.

0 Это правильно.

→What?

0 Что?

→and you know it.

0 и ты знаешь это.

→if he would have
killed me this time?

0 если он убил бы меня сейчас?

→Next time?
What would have happened

0 В другой раз?
Что случилось бы

→It's Jason Black.

0 Это Джейсон Блек.

→Jason Black.

0 Джейсон Блек.

→What did you say?

0 Что ты сказал?

Пол:: женщина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 3 октября 2010 г. (5860 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 213 версий перевода с общим рейтингом 14
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)