Suits S01E01-12(12) / Костюмы (Перевод для всех): S01E12 Dog Fight
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Признайся в преступлении. alunakanula 09.09.11 в 21:02 |
|
|
Сдай Джейсона Блэка. alunakanula 09.09.11 в 21:02 |
||
|
Нет, не могу. alunakanula 09.09.11 в 21:02 |
||
|
Можешь, и я скажу тебе, почему. alunakanula 09.09.11 в 21:02 |
||
|
Тебе было шестнадцать. alunakanula 09.09.11 в 21:03 |
||
|
Подросток. alunakanula 09.09.11 в 21:03 |
||
|
Это максимум - три года. alunakanula 09.09.11 в 21:03 |
||
|
Меньше, если ты признаешься первым. alunakanula 09.09.11 в 21:03 |
||
|
Мы заключим с тобой сделку. alunakanula 09.09.11 в 21:03 |
||
|
Нет, ты не можешь этого обещать. alunakanula 09.09.11 в 21:03 |
||
|
Ты не прокурор. alunakanula 09.09.11 в 21:03 |
||
|
А ты хочешь с Джейсоном поговорить? alunakanula 09.09.11 в 21:04 |
||
|
Он тебя убьет, alunakanula 09.09.11 в 21:04 |
||
|
и ты знаешь это. AmiLush 09.09.11 в 21:03 и ты это знаешь. alunakanula 09.09.11 в 21:04 |
||
|
Это была его идея. Я не хотел этого делать. alunakanula 09.09.11 в 21:04 |
||
|
Не хотел. alunakanula 09.09.11 в 21:04 |
||
|
Ладно. Одевайся и пошли со мной. alunakanula 09.09.11 в 21:04 |
||
|
Иди. alunakanula 09.09.11 в 21:05 |
||
|
Эй, кстати, откуда у тебя этот синяк? alunakanula 09.09.11 в 21:05 |
||
|
Иногда хорошие парни должны делать плохие вещи, alunakanula 09.09.11 в 21:06 |
||
|
Заставь плохих мальчиков платить. AmiLush 09.09.11 в 21:04 чтобы плохие парни заплатили по счетам. alunakanula 09.09.11 в 21:07 |
||
|
Это правильно. AmiLush 09.09.11 в 21:04 Именно. alunakanula 09.09.11 в 21:07 |
||
|
Что? AmiLush 09.09.11 в 21:04 Что? alunakanula 09.09.11 в 21:07 |
||
|
Что? Надо было дать мне слово. alunakanula 09.09.11 в 21:07 |
||
|
Это бы не сработало. Ты еще не готов. alunakanula 09.09.11 в 21:07 |
||
|
Не готов? Это я всё придумал. alunakanula 09.09.11 в 21:08 |
||
|
Ты проиграл в жилищном суде. alunakanula 09.09.11 в 21:08 |
||
|
Думаешь, можешь справиться с убийством? alunakanula 09.09.11 в 21:08 |
||
|
"Миссисиппи в огне". Добро пожаловать. alunakanula 09.09.11 в 21:08 |
||
|
Я позволил тебе сказать про подростка. alunakanula 09.09.11 в 21:08 |
||
|
Это было здорово, правда? alunakanula 09.09.11 в 21:09 |
||
|
Что, правда? А я думал, хорошо ввернул. alunakanula 09.09.11 в 21:12 |
||
|
Девушка из душа. alunakanula 09.09.11 в 21:13 |
||
|
Эй, Майк, это Рейчел. AmiLush 09.09.11 в 21:05 Привет, Майк, это Рейчел. alunakanula 09.09.11 в 21:13 |
||
|
Знаю, не нужно было этого делать, alunakanula 09.09.11 в 21:13 |
||
|
и я знаю, что ты встречаешься с Дженни, alunakanula 09.09.11 в 21:13 |
||
|
но я... я не могу перестать думать о поцелуе. alunakanula 09.09.11 в 21:13 |
||
|
И... назад дороги нет. alunakanula 09.09.11 в 21:13 |
||
|
Похоже, что один из них сознался. alunakanula 09.09.11 в 21:14 |
||
|
Мы вытащим твоего клиента. alunakanula 09.09.11 в 21:14 |
||
|
Я поддержу твое требование снять с него обвинение. alunakanula 09.09.11 в 21:15 |
||
|
Я буду способствовать в его освобождении. alunakanula 09.09.11 в 21:16 |
||
|
Ты не выглядишь очень счастливо. AmiLush 09.09.11 в 21:06 Вы не очень-то рады. alunakanula 09.09.11 в 21:16 |
||
|
Думаешь, я не знаю, что ты устроил тем парням alunakanula 09.09.11 в 21:16 |
||
|
и как добыл признание? alunakanula 09.09.11 в 21:17 |
||
|
Устроил? И как я это мог сделать? alunakanula 09.09.11 в 21:17 |
||
|
Не знаю. Да и какая разница? alunakanula 09.09.11 в 21:17 |
||
|
-Я знаю, что это сделал ты. AmiLush 09.09.11 в 21:07 - Я знаю, что ты это сделал. alunakanula 09.09.11 в 21:17 |
||
|
Так же, как ты знал, что Клиффорд виновен? alunakanula 09.09.11 в 21:18 |
||
|
Нет, только не говори, что в суде так, alunakanula 09.09.11 в 21:18 |
