MaXiMuS_Ru: переводы
The Defenders - 01x15-18 / Защитники - 01x15-18
→most successful law practice
0 самые успешные юристы
→in the whole state of Nevada,
0 во всем штате Невада,
→- ♪ My place ♪
- I don't know about that.
- I don't know about that.
1 - Я не знаю об этом.
→Yeah, baby!
Sync by YYeTs | Corr. by Alice
Sync by YYeTs | Corr. by Alice
0 Да, детка!
→- Love you, baby.
- Oh, that face.
- Oh, that face.
0 - Люблю тебя, малышка.
- Ах, это личико.
- Ах, это личико.
→- Who loves you, Nicky?
- I love you, Petey.
- I love you, Petey.
0 - Кто любит тебя, Ники?
- Я люблю тебя, Пити.
- Я люблю тебя, Пити.
→<i> Ladies and Gentlemen...</i>
0 Дамы и господа ...
→I'm gonna go up and sing a song.
0 Я собираюсь пойти и спеть песню.
→Um... I don't...
0 Я не ...
→Want to have some fun?
Come on up and sing with me.
Come on up and sing with me.
0 Хотите повеселиться?
Ну и спеть со мной.
Ну и спеть со мной.
→You have the finest,
0 Вы лучшие,
→- and almost...
- You fantastic idiots.
- You fantastic idiots.
0 - И почти ...
- Вы фантастические идиоты.
- Вы фантастические идиоты.
→The Defenders!
for www.addic7ed.com
for www.addic7ed.com
0 Защитники!
→But if not...
0 Но если нет...
→Okay.
0 Хорошо.
→No.
0 Нет.
→No reason.
0 Нет причины.
→Don't do that money dance for me!
0 Не делайте этого денежного танца для меня!
→- I'm gonna do whatever....
- Don't do that money dance.
- Don't do that money dance.
0 - Я собираюсь сделать ....
- Не делайте того денежного танца.
- Не делайте того денежного танца.
→You gotta be kidding me.
You got to be kidding me!
You got to be kidding me!
0 Ты должно быть разыгрываешь меня.
Ты добрался, чтобы разыграть меня!
Ты добрался, чтобы разыграть меня!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 октября 2010 г.
(5859 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1532 версии перевода
с общим рейтингом −9
12 комментариев
Карма: 3 (оценок: 5)