anvanie: переводы
Law & Order: Los Angeles / Закон и порядок: Лос-Анджелес
→She wouldn't believe you
if you did.
if you did.
0 Она не поверит тебе, если ты это сделаешь.
→Someone should tell her
the truth.
the truth.
0 Кто-то должен сказать ей правду.
→Forget it.
You win.
You win.
0 Забудь.
Вы победили.
Вы победили.
→I know this is difficult.
0 Я знаю, как это сложно.
→I am her life.
0 Я - ее жизнь.
→- She doesn't mean that.
- Yes, she does.
- Yes, she does.
0 - Она не имела это ввиду.
- Нет, имела.
- Нет, имела.
→My mother gave up
her life for me.
her life for me.
0 Моя мать посвятила мне
всю свою жизнь.
всю свою жизнь.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 октября 2010 г.
(5857 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)