BIOSonar: комментарии
19 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 октября 2010 г.
(5856 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
13 версий перевода
с общим рейтингом 4
19 комментариев
Карма: 1 (оценок: 5)
ой. а я не знал что третий сезон вышел уже. пойду качну на абсурдопедии.
то он явно ушел!
Так что, если он застрял в заднице
на пути к вашей вагине,
В переводе достаточно много моментов, где you переводится вопреки контексту как «вы»
Ого вот это скорость перевода. Впечатляет
«так жарко» как-то не звучит
Пожалуйста в конце не бывает.
Теперь ясно, почему Шейди Норм хотел, чтобы мы задержались.
первый вариант лучше
А нахера вы создали ещё один перевод? Там уже есть законченный на 80 % перевод. Лучше ведь его закончить
А нахера вы создали ещё один перевод? Там уже есть законченный на 80 % перевод. Лучше ведь его закончить
А нахера вы создали ещё один перевод? Там уже есть законченный на 80 % перевод. Лучше ведь его закончить
А нахера вы создали ещё один перевод? Там уже есть законченный на 80 % перевод. Лучше ведь его закончить
А нахера вы создали ещё один перевод? Там уже есть законченный на 80 % перевод. Лучше ведь его закончить
А нахера вы создали ещё один перевод? Там уже есть законченный на 80 % перевод. Лучше ведь его закончить
А нахера вы создали ещё один перевод? Там уже есть законченный на 80 % перевод. Лучше ведь его закончить
А нахера вы создали ещё один перевод? Там уже есть законченный на 80 % перевод. Лучше ведь его закончить
А нахера вы создали ещё один перевод? Там уже есть законченный на 80 % перевод. Лучше ведь его закончить
Этот вариант правильней