chlor_off: комментарии

блин, опять игра слов – http://www.urbandictionary.com/define.php?term=baby+veal

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=nodding+off

сам в шоке, что таки слова знает :)

Может дополнительный занятия? А то Джейк как-то вырос для продленки

согласен, может еще кто-то лучше предложит

Тут довольно хитро, Джейк путает андрогинный и амбидекстер

А змейка неплохо, только подправь стЕйк, а не стЭйк

только стейк, и он не вяжется с движением руки Чарли

:) жаль слова такого нет

Ничего кроме шмэган ничего в голову не приходит.

массы в википедии посмотрят

И здесь, блин, рифма

Нужна рифма

main man – http://www.urbandictionary.com/define.php?term=my%20main%20man

ну, он недавно переехал в ее дом, да и надо было как-нибудь отмазку придумать

«Был другом», предполагает, что Артур Митчел мертв, о чем Дебора не знает

Тут по смыслу идет «И я не могу ее заменить»

Если дальше идет матерный перевод, то и здесь надо «Только что свернуться калачиком в блядской духовке»

Поскольку, это реплика Массуки, как насчет «Ебать мой лысый череп»

Может, вместо чувак использовать мужик? Все-таки, dude = чувак