vertolet: переводы
supernatural 5.16 Dark Side Of The Moon
→Excuse me?
0 Извините?
→t-that... that's a trophy moment for you?
1 Э - это ... это - важный момент для тебя?
→You, I get. Sure.
−2 Ты уверен?
→You ever ask yourself why?
0 Ты когда-либо спрашивал себя почему?
→Maybe it's not them.
−1 Может это не их?
→Maybe...It's you.
−1 Может быть ... Это твое.
→Even Sam.
0 Даже Сэм.
→Daddy.
0 Папа.
→Mommy...
0 Мама ...
→But...It was my meat.
0 Но... Это было мое мясо.
→So...
0 Итак ...
→So, w-what do you think?
1 Ну и, что думаешь?
→Please. Hurry.
2 Пожалуйста. Поторопитесь.
→The garden.
0 Рай.
→And Joshua... He can take us to God.
1 И Джошуа ... Он доставит нас к Богу.
→You'll find Joshua there.
1 Вы найдете там Джошуа.
→He's the only one who can.
0 Он единственный кто может.
→Now you think he can help?
0 Сейчас ты думаешь он может помочь?
→So, prayer...
0 Итак, молитва...
→Dean?
0 Дин?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 января 2009 г. (6477 дней)
- Деятельность:
-
638 версий перевода
с общим рейтингом 14
1 комментарий
Карма: 0 (оценок: 2)