SavelevTema: переводы
SGU Stargate Universe season 2 / ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА: ВСЕЛЕННАЯ 2 СЕЗОН
→somewhere on the ship
right now.
right now.
0 в данный момент где-то на корабле
→have suddenly appeared
in Destiny's memory bank.
in Destiny's memory bank.
0 появились в банке памяти Судьбы
→One of them, in fact, is active
0 Одна из них активна
→Two new programs
0 Две новые программы
→Mm-hm.
0 Мм-хм.
→Mm-hm.
0 Мм-хм.
→T.J...
0 Ти Джей...
→Oh.
0 О.
→Okay.
0 Хорошо.
→I...
0 Я....
→That's good.
0 Это хорошо.
→That's it.
You did it.
You did it.
0 Вот и все.
Ты сделала это.
Ты сделала это.
→Chloe?
0 Хлоя?
→Yeah.
0 Да.
→I'm all right.
0 Я в порядке.
→Okay...
0 Хорошо....
→Okay.
0 Хорошо.
→So far, so good.
0 Пока все в порядке.
→I started
the stem cell infusions.
the stem cell infusions.
0 Я начала
вливать стволовые клетки.
вливать стволовые клетки.
→Over time we'll wean him
off of it
off of it
0 Со временем мы отучим
его от этого,
его от этого,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 октября 2010 г. (5855 дней)
- Деятельность:
-
3427 версий перевода
с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)