psyqueeny: комментарии
6 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 октября 2010 г. (5853 дня)
- Деятельность:
-
1256 версий перевода
с общим рейтингом 12
6 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Я не знала, как перевести так, чтоб общий смысл фразы сохранился. Если у кого есть ещё идеи и предложения, прошу не стесняться ))
-20 минут.
-Окей
Сколько у нас осталось времени?
субтритры такие были, к сожалению, у меня сегодня действительно мало времени на исправления :(
мы должны решить, как правильно использовать данное нам время
или
мы должны решить, как правильно использовать время.
ой!!! исправила