AngelsKiss: переводы
Life UneXpected / Жизнь непредсказуема
→She's never even seen it.
0 Она никогда раньше этого не видела.
→were watching TV.
0 смотрели телевизор.
→Again? Yeah, Lux and I
−3 Снова? Да, Люкс и я
→Did you sleep here again?
−1 Ты снова тут спала?
→This is not okay.
0 Это нехорошо.
→Oh, no, no, no.
0 О, нет, нет, нет.
→What? What?
0 Что? Что?
→Eyes forward. What's going on?
0 Смотреть прямо. Что происходит?
→What does it look like? Hey.
0 А на что это похоже? Эй!
→What are you doing?
0 Что ты делаешь?
→Oh, my God.
0 Боже мой.
→Oh, my God!
0 Боже мой!
→I can't do morning sex
with morning breath.
with morning breath.
0 Я не могу заниматься утренним сексом с таким утренним дыханием.
→Okay. I'm going
to be right back.
to be right back.
0 Хорошо. Я сейчас вернусь.
→I can think of one.
0 Я как раз думаю об одном.
→There has to be a better
way of waking up than this.
way of waking up than this.
0 Должен быть лучше способ просыпаться, чем этот.
→What? I'm calling the police.
0 Что? Я сейчас же позвоню в полицию.
→Her boyfriend stole my car.
0 Ее парень украл мою машину.
→What happened? Where's Lux?
−1 Что случилось? Где Люкс?
→Oh, my God.
0 Боже мой.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 января 2009 г. (6476 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2218 версий перевода
с общим рейтингом 56
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 3)