lerik79: переводы
Breaking bad / "Во все тяжкие". Краткое содержание серий.
→That's our business model," he says.
1 Так мы работаем".
→"Fifty-fifty partners.
1 Он говорит: "Прибыль - пополам.
→Hank says this is grasping at straws, but Marie insists he question him.
0 Хэнк считает, что не стоит хвататься за соломинку, но Мари настаивает на допросе Джесси.
→She thinks maybe Walt used it to contact his marijuana dealer: Jesse.
0 Она думает, что Уолт мог использовать его для связи с продавцом марихуаны - Джесси.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 октября 2010 г. (5854 дня)
- Деятельность:
-
4920 версий перевода
с общим рейтингом 841
435 комментариев
Карма: 20 (оценок: 22)