3 комментария

At once – это «немедленно», «сейчас же».

butter(ed) corn – не кукурузное масло, а обмасленная кукуруза (как в Ростиксе), может быть как на початке, так и без.

Неправильно. Она говорит, что была тогда офигительна и всё могла.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 января 2009 г. (6474 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
38 версий перевода с общим рейтингом 5
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Arienrod личное сообщение