pro100j: переводы
INBETWEENERS THE MOVIE / ПЕРЕРОСТКИ
→OK.
0 Окей.
→Um, nothing.
0 Мм, ничего.
→What?!
0 Что?
→Carli, my ex?
0 Карли, моя бывшая?
→- Carli?
- Who?
- Who?
0 Карли?
Кто?
Кто?
→- You are joking, aren't you?
- No.
- No.
0 Ты шутишь надеюсь?
Нет.
Нет.
→Hello. I'm Lucy.
0 Привет. Я Люси.
→Hello. I'm Lucy.
0 Привет. Я Люси.
→Um, no.
0 Мм, нет.
→Charming!
0 Очаровательно.
→Hey!
0 Эй.
→Yes.
0 Да.
→Jay? Jay!
0 Джей? Джей!
→Oi, Jay, Jay...
0 Ой, Джей, Джей.
→Sorry.
0 Извини.
→Carli! Carli!
0 Карли. Карли.
→Y ep.
0 Ага.
→- Yes.
- Great!
- Great!
0 Да.
Здорово.
Здорово.
→Oh, Dad, please shut up!
0 О, папа, пожалуйста, заткнись.
→Dad!
0 Папа.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 января 2009 г.
(6474 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
486 версий перевода
с общим рейтингом −4
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)