subbotkin: переводы
CSI.Miami.S10E12.720p
→Detective.
0 Детектив
→Look at this thing.
0 Посмотри на это.
→- I did.
- That was your mistake!
- That was your mistake!
0 Я сделал.
Это твоя ошибка
Это твоя ошибка
→Who?
0 Что ?
→It's incredible.
0 Это не вероятно
→Did you hear
Sam-O made detective?
Sam-O made detective?
0 Ты слышал Сэм-О сделали
детективом ?
детективом ?
→Oh, yeah, we love protecting
people's civil liberties.
people's civil liberties.
0 О, да, мы любим защищать
гражданскую свободу людей.
гражданскую свободу людей.
→You're welcome.
0 Всегда пожалуйста
→Thanks, man.
0 Спасибо, мужик.
→It is human.
0 Это человеческие
→Of course. Lanugo hair.
0 Конечно. Пушковые волосы.
→It's lanugo hair.
0 Это пушковые волосы.
→Thanks.
0 Спасибо
→Congratulations,
Detective.
Detective.
0 Поздравляю.
Детектив.
Детектив.
→Yeah, I'm wearing cologne.
I want that crime scene
I want that crime scene
0 Да, я подушился.
Я хочу что бы на месте преступления
Я хочу что бы на месте преступления
→- Whoa, whoa, whoa.
- What? What?
- What? What?
0 Ваууууу.
Что?
Что?
→You wearing cologne?
0 Ты подушился ?
→She could still be
at the location.
at the location.
0 Она может быть ещё там.
→Wall Street subjugates the 99%.
0 Волл Стрит поработил 99%
→Mr. Benton, they were sent
in the last hour.
in the last hour.
0 Мистер Бентон, они были
отправлены час назад.
отправлены час назад.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 октября 2010 г. (5850 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1564 версии перевода
с общим рейтингом 20
5 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)