maximooos: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2010 г.
(5848 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
83 версии перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
согласен.
Мне кажется, что вариант «ты должен научиться быть зомби» более художественный и подходит русскоязычной аудитории.
да спасибо. я просто немного запутался, когда переводил. мне тоже кажется, что там лучше так.