13urn: переводы
Bomb Girls - Facing The Enemy (2014) / Девушки и Бомбы - Лицом к лицу с врагом (2014)
→Morning Mr. Akins.
0 Доброе утро, мистер Акинс.
→Good to hear.
0 Рад слышать.
→Zurich.
0 Цюрих.
→You're telling me this?
0 И ты рассказываешь мне это для..?
→Kate was not there.
0 Кейт там не было.
→And your friend Kate Andrews?
0 А твоя подруга, Кейт Эндрюс?
→He fell.
0 Он упал.
→No, Pa!
0 Нет, Па!
→Viva Italia!
0 Слава Италии!
→I had no idea your father was
locked up in Petawawa.
locked up in Petawawa.
0 Я и не представляла, что твой отец был заключен в Петавава.
→Nobody can know about this.
0 Никто не должен об этом узнать.
→Betty go call the nurse!
0 Бетти, позови медсестру!
→Stay away from my son.
0 Держись подальше от моего сына.
→it's okay, I got you.
0 Всё хорошо, я тебя держу.
→my daughter.
0 моя дочь.
→Clifford Parry,
0 Клиффорд Пэрри,
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 октября 2010 г. (5849 дней)
- Деятельность:
-
7246 версий перевода
с общим рейтингом 1116
501 комментарий
Карма: 21 (оценок: 21)