iamlera: переводы
The Wire S04E13 Final Grades / Прослушка. Сезон 4, серия 13. Финальные оценки.
→He has insurance.
0 У него есть страховка.
→That's all you get.
0 Это все что у тебя есть.
→Look, I'm sorry.
0 Послушай, мне жаль.
→I hate that bastard.
0 Ненавижу этого ублюдка.
→But what I
don't understand is
don't understand is
0 Но вот что я не понимаю
→do not disturb
the crime scene. All told.
the crime scene. All told.
0 не нарушайте место преступления. Все без исключения!
→You can enter the house,
but if you find a body,
but if you find a body,
0 Вы можете зайти в дом,
но если вы найдете тело,
но если вы найдете тело,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 октября 2010 г. (5849 дней)
- Деятельность:
-
570 версий перевода
с общим рейтингом 78
5 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)