iHumster: переводы
Glee - 01x17 - Bad Reputation / Хор - 01х17 - Плохая Репутация
→⪠I want to get physical! âª
0 Хочу стать ближе физически,
→⪠Let me hear your body talk âª
0 Позволь мне услышать твое тело,
→⪠Your body talk âª
0 Твое тело,
→⪠Let me hear your body talk âª
0 Позволь мне услышать твое тело,
→<i>⪠Bah-bah-bah-bah body talk âª</i>
0 Тво-тво-твое тело
→<i>⪠Bah-bah-bah-body talk,
bah-bah-body talk âª</i>
bah-bah-body talk âª</i>
0 Тво-тво-твое тело
Тво-тво-твое тело
Тво-тво-твое тело
→<i>⪠Let me hear your body talk âª
⪠Bah-bah-bah-body talk âª</i>
⪠Bah-bah-bah-body talk âª</i>
0 Позволь мне услышать твое тело,
Тво-тво-твое тело
Тво-тво-твое тело
→⪠Your body talk âª
0 Твое тело,
→⪠Let me hear your body talk âª
0 Позволь мне услышать твое тело,
→⪠Let's get physical. âª
0 Давай станем ближе физически!
→⪠Let's get into physical! âª
0 Давай станем ближе физически!
→⪠Let's get physical,
physical! âª
physical! âª
0 Давай станем ближе физически!
→⪠You've gotta know that you're
bringin' out the animal in me! âª
bringin' out the animal in me! âª
0 Ты должен знать, что открываешь зверя внутри меня!
→⪠We know each other mentally âª
0 Мы близки духовно
→⪠I'm sure you'll understand
my point of view âª
my point of view âª
0 Думаю, ты разделяешь мою точку зрения,
→<i>⪠You know what I mean? âª
⪠What I mean? âª</i>
⪠What I mean? âª</i>
0 Ты понимаешь, что я имею в виду?
Намек понятен?
Намек понятен?
→⪠It's getting hard,
this holding back âª
this holding back âª
0 Но с каждой минутой становится все тяжелее,
→⪠Trying to keep my hands
on the table âª
on the table âª
0 Пыталась держать себя в руках,
→⪠I been patient, I been good âª
0 Я была терпеливой, хорошей девочкой,
→<i>⪠Bah-bah-bah-body talk âª</i>
0 Тво-тво-твое тело
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 октября 2010 г.
(5848 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
36 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)