oksichka: переводы

Private Practice 3x18 / Частная Практика 3х18

→Naomi.
0 Наоми.
→Yeah, that's just...
0 Да, это просто ...
→That's great.
0 Это здорово.
→He didn't say. And he told you?
0 Он ничего не сказал. И он тебе сказал?
→He left? For how long?
0 Он ушел? На какой срок?
→Thank you.
0 Спасибо.
→I hope the little guy feels better.
0 Я надеюсь, что малыш чувствует себя лучше.
→Pete.
0 Пит.
→She's sick now, too, so I gotta go.
0 Она больна и теперь, поэтому я должен идти.
→If you want to talk about work,
that's fine.
0 Если вы хотите поговорить о работе,
это нормально.
→I'm not gonna talk about it.
0 Я не собираюсь говорить об этом.
→What?
0 Что?
→Do something, anything.
0 Сделай что-нибудь, что угодно.
→Nothing's moving forward.
You're standing still.
0 Ничто не движется вперед.
Ты стоишь на месте.
→But she wanted to do this, eddie.
0 Но она хотела сделать это, Эдди.
→Kayla is a wonderful person.
She's given us everything.
0 Kayla замечательный человек.
Она дала нам все.
→We asked eddie to talk outside.
0 Мы попросили Эдди поговорить на улице.
→I'm gonna talk to angie and simon.
0 Я собираюсь поговорить с Энджи и Симон.
→And someone needs to protect them.
0 И кто должен защищать их.
→There are three others,
0 Существуют три другие,
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 января 2009 г. (6474 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
9473 версии перевода с общим рейтингом −395
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 9)
Написать oksichka личное сообщение