AlexLouis: комментарии

7 комментариев

что за Дядя Милти? О_о американский мем?

Места все же общественные. Как-то более по-русски звучит имхо.

Хм... все же стоит ли переводить название? Голосую за перевод.

oiled – скорее как смазанная, а не заправленная.

dirt bike – не грязный велосипед, а внедорожник.

Наверняка этот промт появился из греческого саба) Да, инглиш вариант бы не помешал =\

обвОровывание – от слова вор =)

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 октября 2010 г. (5845 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 292 версии перевода с общим рейтингом 58
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)