Nalim_86: переводы
Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19
→One of the few good ones
from your childhood.
from your childhood.
0 В одном из немногих хороших воспоминаний из твоего детства.
→We're in a memory, Sam.
0 Мы в воспоминании, Сэм.
→What?
0 Что?
→Recognize it?
0 Узнаёшь?
→And I'm gonna prove it
to you.
to you.
0 И я тебе это докажу.
→You see, Sam, you need me.
0 Видишь ли, Сэм, я тебе нужен.
→To make you an offer
you can't refuse.
you can't refuse.
0 Сделать тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 26 января 2009 г. (6474 дня)
- Деятельность:
-
2617 версий перевода
с общим рейтингом 121
141 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)