Frozen: переводы
One Mississippi S02E05 / Раз, Миссисипи S02E05
→- We are.
- Oh, my gosh.
- Oh, my gosh.
0 - Да.
- Боже мой!
- Боже мой!
→- We're going to New Zealand.
- Oh, my gosh.
- Oh, my gosh.
0 - Мы едем в Новую Зеландию.
- О боже!
- О боже!
→Thank you.
0 Спасибо.
→Yeah. The really frame your face nicely.
0 Да, они красиво обрамляют твое лицо.
→Do these glasses work for me?
0 Мне идут эти очки?
→Hey, um, be honest.
0 Скажи по-честному,
→- Yeah, I like that one.
- Me too.
- Me too.
0 - Да, мне нравится.
- Мне тоже.
- Мне тоже.
→♪ Teach us love again ♪
0 ♪ Teach us love again ♪
→♪ And the dark all day ♪
0 ♪ And the dark all day ♪
→♪ Son of a gun, we'll
have big fun on the bayou ♪
have big fun on the bayou ♪
0 ♪ Son of a gun, we'll
have big fun on the bayou ♪
have big fun on the bayou ♪
→♪ Son of a gun, we'll
have big fun on the bayou ♪
have big fun on the bayou ♪
0 ♪ Son of a gun, we'll
have big fun on the bayou ♪
have big fun on the bayou ♪
→♪ Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o ♪
0 ♪ Pick guitar, fill fruit jar and be gay-o ♪
→♪ 'Cause tonight I'm gonna
see my ma chere Amie-o ♪
see my ma chere Amie-o ♪
0 ♪ 'Cause tonight I'm gonna
see my ma chere Amie-o ♪
see my ma chere Amie-o ♪
→♪ Jambalaya, crawfish pie, file' gumbo ♪
0 ♪ Jambalaya, crawfish pie, file' gumbo ♪
→One Mississippi 2x05
"Can't Fight This Feeling"
"Can't Fight This Feeling"
0 Раз, Миссисипи Сезон 2, серия 5
"Не могу бороться с этими чувствами"
"Не могу бороться с этими чувствами"
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 октября 2010 г. (5841 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1720 версий перевода
с общим рейтингом 3
37 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)