yashkin: переводы
David Shade "Give Women Wild Screaming Orgasms" / Дэвид Шэйд "Доставляй женщинам дикие и неистовые оргазмы"
→Plus, to make things worst, i don’t even know how to convey that i’m a sexual being to them. So the only girls i get are the forward ones who pounce on me, but have nothing else in common. The girls that i really like, like one which i lost just yesterday because of the same shit, i never get!
0 Плюс, что еще хуже, я даже не знаю как убедить их, что я сексуален.. Поэтому единственные девушки, которых я получаю, это те, которые вешаются на меня сами, но мне не нравятся. Девушек, которые мне на самом деле нравятся, как та, которую я упустил вчера из-за той же самой фигни, я не получаю.
→All of these things make me nervous, so i am kind of asexual in a way. Fuck it - I AM asexual to them, even though i am so interested! I just feel like if they knew i was interested in them sexually, they would get turned off, because “women don’t like sex as much as men, right?!” (said sarcastically. But that’s how i behave. It’s fucking ingrained into my psyche).
0 Все эти вещи заставляют меня переживать, что я асексуален. К черту. Я асексуален к ним, хотя я так хочу! Я просто чувствую, что если бы они знали, что я интересуюсь ими в сексуальном плане, они бы отвергли бы меня, потому что "женщины не любят секс так, как мужчины, правильно?!" (сказано с сарказмом) Но вот так я себя веду. Это чертовски укоренилось в моей психике.
→The advantage of all this social programming is that since it is against social norms for a woman to love sex, it makes it even more exciting WHEN a woman demonstrates that she loves sex. Anything that is taboo is even MORE exciting because it IS taboo.
0 Преимущество всего этого социального программирования состоит в том, что так как любовь женщины к сексу противоречит правилам общества, то когда она показывает, что она любит секс, это вызывает еще больше возбуждения.. Все что является табу становится еще более искушающим, потому что ЭТО табу.
→Even though women love sex, they’d never admit it to a stranger. It would make them appear as a slut. And it would invite advances from men who objectify women.
0 Хоть женщины и любят секс, они никогда не откроют это постороннему. Иначе они будут выглядеть как шлюхи, что повлечет за собой домогательства мужчин, рассматривающих женщину лишь как сексуальный объект
→But that’s where it ends! I never lay these girls!! People think i’m a pimp, but i’m not. I feel like these girls lose interested (literally before my very eyes) when i show hesitation to initiate and escalate physical contact with them, or kiss them, or just be dominant and show that i’m sexual (via eye contact, tonality, proximity, etc).
0 Но на этом все и заканчивается! Люди думают, что я сутенер, но это не так. Я чувствую, что эти девушки теряют интерес (буквально на моих глазах) когда я медлю с тем, чтобы начать больше прикасаться к ним или поцеловать их, или просто быть доминирующим и показывать, что я сексуальный (взглядом, тоном, близостью и т.д.)
→I am able to approach/open and build attraction with women on a consistent basis. very consistently. I get women who didn’t see me coming or even know i was in the same room with them, texting me to go out and filling up my planner with second and third meets.
0 Я могу подходить и вызывать интерес у женщин на постоянной основе, очень последовательно. Я делаю так, что женщины, которые сначала не заметили как я вошел или даже не знали, что я был с ними в одной комнате, пишут мне по поводу второго и третьего свидания.
→Being comfortable with my own sexuality is still a challenge. A challenge i didn’t really know that i had until i came upon your stuff. that’s when the big “Aha’s” came to me and i realized why alot of my relationships kept breaking down at the same spot!
0 Быть в комфорте с моей сексуальностью до сих пор является трудностью для меня. Трудностью которую я не осознавал до тех пор пока не познакомился с твоим материалом. Тогда ко мне пришло озарение и я понял почему много моих отношений продолжали рушиться по одной и той же причине.
→What does it mean to have self respect? It means that you do not do anything that would violate your own morals and beliefs, meaning you never compromise yourself. It means that you never lie to yourself, you are never in self denial, you are always brutally honest with yourself. It means you have respect for others; only a person who holds themselves in esteem is capable of holding another in esteem.
0 Что значит иметь самоуважение? Это значит что вы не делаете ничего, что нарушит ваши принципы и убеждения, что свидетельствует о том, что вы никогда не пойдете на уступки с самим собой. Это значит вы никогда не врете самому себе, не занимаетесь самобичеванием, вы всегда предельно честны сам с собой. Это значит, что вы всегда относитесь к другим с уважением, только тот, кто уважает себя способен уважать других.
→What does it mean to command respect? It means that other people do not dare violate you. Other people hold you in esteem. Other people take what you say seriously. But nobody is going to have respect for you unless you respect yourself.
0 Что значит вызывать уважение? Это значит что другие люди не смеют проявлять насилие по отношению к вам. Другие люди относятся к вам с почтением. Другие люди принимают ваши слова всерьез. Но никто не будет уважать до тех пор, пока а вы сами не начнете себя уважать.
→And always, respect. Command respect. Demand respect. Treat others with respect. Associate only with those who treat you with respect. Be assertive when need be. It all begins with self respect. Self respect above everything else.
0 И всегда уважение. Вызывайте уважение. Требуйте уважения. Относитесь с уважением к другим. Общайтесь только с теми, кто относится к вам с уважением. Будьте напористым, когда это необходимо. Все это начинается с самоуважения. Самоуважение превыше всего.
→And always, respect. Command respect. Demand respect. Treat others with respect. Associate only with those who treat you with respect. Be assertive when need be. It all begins with self respect. Self respect above everything else.
0 И всегда уважение. Вызывайте уважение. Требуйте уважения. Относитесь с уважением к другим. Общайтесь только с теми, кто относится к вам с уважением. Будьте напористым, когда это необходимо. Все это начинается с самоуважения. Самоуважение превыше всего.
→Be A Man. Stand up tall. Tell the truth. Live a life of integrity. Assume responsibility for your own thoughts and actions.
0 Будьте Мужчиной. Стойте на ногах твердо. Говорите правду. Живите полноценной жизнью. Берите ответственность за ваши мысли и действия.
→It builds a foundation of belief that is very real and a relationship with reality that is very empowering.
0 Это создает очень прочную основу для убеждения и связь с реальностью, которая наделяет силой.
→Self esteem is what you think of yourself. Ego is what you think other people think of you. To base your self image on what others think of you is to lack self esteem.
0 Самооценка это то что вы думаете о себе. Эго это то что думают о вас другие. Основывать свой имидж на мнении других значит иметь недостоаточную самооценку.
→Get self validated. Believe in yourself, based entirely on what you think of yourself, not on what others think of you.
0 Будьте самодостаточным. Верьте в себя, основываясь на том, что вы думаете о себе, а не другие.
→Do not base your self worth upon how many women agree to sleep with you. Base your self worth on what you think of yourself.
0 Не ставьте свое мнение о себе в зависимость от того, сколько женщин согласно спать с вами. Формируйте свое мнение на основании того, что вы сами думаете о себе.
→You like being with a woman, but you don’t need her.
0 Вам нравится быть с женщиной, но вы не нуждаетесь в ней.
→Separate and differentiate a woman from her looks. All women are human beings. They just have female body parts. Appreciate the beauty of a woman, but don’t give her undue credit just for her looks. Base your opinion on who she is as a person.
0 Отделяйте и различайте женщину от ее внешности. Все женщины являются человеческими существами. Это просто части тела женского пола. Цените красоту женщины, но не делайте о ней безоговорочного суждения только из-за ее внешности. Формируйте свое мнение основываясь на ее личности.
→Get Real. Get in touch with reality. Respect reality.
0 Станьте настоящим. Постигните реальность. Уважайте реальность.
→The key to having what you want is not getting what you want, but being the person for whom getting what you want is a mere byproduct of the reality you create simply by the way you live life.
0 Ключ иметь, то что ты хочешь не в том, чтобы получать то, что ты хочешь, а в том, чтобы быть личностью, для которой получение, того, что ты хочешь является побочным эффектом реальности, которую ты создаешь просто образом жизни, который ты ведешь.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 октября 2010 г. (5839 дней) по приглашению Lada_Dragon
- Деятельность:
-
36 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)