jr2323: переводы

Californication - 04x04 - Monkey Business

→This is really dark.
0 Это по настоящему темно.
→- Oh, Hank, I'm scared.
- Yeah.
0 Оу,Хэнк,Мне страшно.
Оу.
→Nice to meet you too.
−1 Приятно видеть тебя тоже.
→Come on.
Come on.
0 Давай.
Давай.
→I'll take you.
Come on.
0 Я возьму тебя.
Давай.
→And tell him
you killed his fucking monkey!
0 И скажи ему
ты убил его ебаную обезьяну!
→Here we go.
0 Вот куда мы.
→Okay, then.
0 Ладно,тогда.
→- What?
- No, we'd fuck for hours.
0 Что?
Нет,мы будем трахаться часами.
→- Oh, really?
- Uh-huh.
0 О,правда?
Ухух.
→A little, little bit.
0 Немного,очень немного.
→- You hungry?
- A little bit...
0 Ты голоден?
Чуть-чуть...
→Well, maybe just for a minute.
0 Ну,может быть только на минуту.
→This producer
is looking for love.
0 Этот продюсер ищет любовь.
→All right!
0 Отлчино!
→Allow me to explain.
0 Позволь мне обьяснить.
→Jesus.
0 Господи.
→Don't do that.
0 Не делай этого.
→I was never here.
0 Я никогда здесь не был.
→Oh, God!
0 О, Боже!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 октября 2010 г. (5839 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
117 версий перевода с общим рейтингом −12
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать jr2323 личное сообщение