neagena2010: комментарии

5 комментариев

Я так перевела, потому что думала, что коллаген в руку не добавляют. Думала, что она просто имеет в виду спорт.Типа заняться спортом, чтобы подтянуть мышцы.

neagena2010 29.10.10 в 08:55 · Kerrelyn Sparks - THE UNDEAD NEXT DOOR / Керрелин Спаркс - Немертвый по соседству
0

Наверное, так и лучше, я внизу добавлю твой перевод и напишу, что он твой.

neagena2010 29.10.10 в 08:52 · Kerrelyn Sparks - THE UNDEAD NEXT DOOR / Керрелин Спаркс - Немертвый по соседству
0

Зачем тебе мужские носки? .....может так, тогда ТЫ было вместо ТЕБЕ- это описка

neagena2010 29.10.10 в 08:45 · Kerrelyn Sparks - THE UNDEAD NEXT DOOR / Керрелин Спаркс - Немертвый по соседству
0

я буду удалять свой некорректный перевод

neagena2010 29.10.10 в 08:41 · Kerrelyn Sparks - THE UNDEAD NEXT DOOR / Керрелин Спаркс - Немертвый по соседству
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 октября 2010 г. (5835 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
147 версий перевода с общим рейтингом −1
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать neagena2010 личное сообщение