50 комментариев

перевод готов, просьба не добавлять переводы от нечего делать

в русском с не з

заканчиваю перевод

можно также перевести

Он в нем не представлен

видили? можно грамотнее писать видели

не стираем

убийство, конечно, логично, но не перевод фразы

говорит Эллиот

ладушки? это от доктора кокса? может просто – хорошо

в смисле – Я спустил твои штаны вниз – вот такая пять, так если бы он сказал вместо «Я спустил твои штаны вниз», например, виртуальная пять

да проблема, что субтитры сильно отстают

Тодд говорит обычно – например – вооброжаемая пять – это типа такой – не гровер пять же

как эллиот обращается к терку мужик?

не очень

про сердце не уверена

по-моему подходит

ПРОТЕКЦИЯ – (от латинского protectio – защита, покровительство

наставник джей ди, а не нейл и гаретт

сэр

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 28 января 2009 г. (6472 дня)
Деятельность:
944 версии перевода с общим рейтингом 60
51 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать lesya747 личное сообщение