lesya747: комментарии
50 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 28 января 2009 г. (6472 дня)
- Деятельность:
-
944 версии перевода
с общим рейтингом 60
51 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
добавилА
какое давление? hemochromatosis – при повышеном железе бывает! Iron – ЖЕЛЕЗО
но да это бред какой-то
по словарю jerk – рывок, толчок
ну как-то так
почему бы не на русском?
опять же девушка!
это девушка Кети – блондинка в законе – у вас, что нет серии? – поэтому как минимум пишите как о девушке
not a jerk anymore – не знаю даже как перевести
изменила немного по серии