Nastuwa: переводы

The Nine Lives of Chloe King / Девять жизней Хлои Кинг / Сезон 1

→Is it bad if I have
a little bit of each?

0 Это было бы плохо если я бы жила по немного обеими?

→It's not all bad.

0 Эта не так уж плоха

→I know this isn't the life
you were expecting.

0 Я знаю ты не такой жизнью жила

→And I appreciate it.

0 И я ценю это

→I just get worried.

0 Я просто волнуюсь

→They're here in San Francisco.
They're here for you.

0 Они здесь, в Сан Францыско
Они здесь из-за тебя(для тебя)

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 октября 2010 г. (5836 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 17 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)