78 комментариев

эпиляцию зоны бикини тогда уж

Скорее «продолжай идти» или «иди-иди»

Лучше «дай мне закончить»

Просто лгала мне будет достаточно. А в следующем субтитре я не хотел в этом участвовать.

Уберите «это». Не звучит же.

Ну да, doode – то, что человек непроизвольно и бесцельно рисует, в то время как его мысли заняты совершенно другим.

Вопрос веры. Суть в том что явно не убил

Хорошо, только «ты делала» ещё бы как то по-русски сказать

может лучше просто тем что произошло?

имеется ввиду будь честна о своих решениях

тут скорее выводила или писала

Посмеёмся над его мамой

Вообще имеется ввиду «Помогите, меня держат в плену на заводе по производству печений с предсказаниями»

А чего бы не писать Уайетт?

Многие люди так делают

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 января 2009 г. (6470 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
389 версий перевода с общим рейтингом 39
78 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать wabbit личное сообщение