jkitan: переводы
battlestar galactica s04e14 / Звездный крейсер Галактика s04e14
→Yes, sir.
0 есть, сер.
→Order them to jump immediately.
0 Прикажи им прыгать немеделенно.
→only to those ships that
kept their ftls online.
kept their ftls online.
0 только тем кораблям, которые поддерживают свзяь с нами.
→Gage, give the jump coordinates
0 Гейдж, дай координаты пражка
→And please, no religion.
0 И пожалуйста, никакой религии.
→who i am.
0 кто я.
→eventually...
0 в конечном счете...
→Ready.
0 Готовы.
→I know who you are.
0 Я знаю, кто ты.
→I know who you are, felix.
0 Я знаю, кто ты, Феликс.
→Fire.
0 Огонь.
→It stopped.
0 Она прошла.
→Aim.
0 Боль.
→This is the president.
0 Это президент.
→Hello? Hello?
0 Есть кто на марсе?
→This is laura ros... hello?
0 Это Лара Рослин... Эй?
→And you will answer for these crimes...
0 И вы ответите за эти преступления...
→this is a joke.
0 Это шутка.
→Desertion, with giving
comfort and aid to...
comfort and aid to...
0 Дизертирство, содействии...
→by who?
0 Кем?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 января 2009 г. (6471 день)
- Деятельность:
-
567 версий перевода
с общим рейтингом 3
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)