Dkr: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 30 октября 2010 г.
(5830 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
186 версий перевода
с общим рейтингом 1
7 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
В данном случает abnormal переводится как абнормАл. Это собственно фишка сериала.
В интернет сленге уже давно используется слово «гик», хотя кто-то может не понять.
Обычно переводится как «что-то».