_brigadir_: переводы
Jackass 3D / Чудаки 3D
→Hi, I'm Johnny Knoxville!
Welcome to Jackass.
Welcome to Jackass.
1 Привет, я Джонни Ноксвилл!
Встречайте Чудаков.
Встречайте Чудаков.
→It's not funny. It's not funny!
0 Это не смешно. Совсем не смешно!
→- 3D!
- Thank you.
- Thank you.
0 - 3D!
- Спасибо.
- Спасибо.
→I don't understand
what the hell they're doing.
what the hell they're doing.
0 Я не понимаю,
какого черта они делают.
какого черта они делают.
→What?
0 Что, всё?
→Oh, my God.
0 Ах, боже мой!
→Oh, my God!
0 Ах, боже мой!
→Oh, my God.
0 Ах, боже мой.
→I'm ready...
0 Я готов ...
→Oh, my God!
0 Ах, боже мой!
→Oh, my God, dude.
0 Ах, боже мой, чувак.
→Oh, shit!
0 Вот дерьмо!
→Oh, shit!
0 Вот дерьмо!
→Help me! Help me!
0 Помогите мне! Помогите мне!
→Thanks, buddy.
0 Спасибо, приятель.
→Thanks.
0 Спасибо.
→Happy birthday!
0 С Днем Рождения!
→Cut!
0 Снято!
→Three, two, one, go!
0 Три, два, один, вперед!
→Whoa, yeah, yeah, yeah.
0 Вау, да, да, да.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 октября 2010 г. (5831 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
6764 версии перевода
с общим рейтингом 243
80 комментариев
Карма: 4 (оценок: 10)