MisterioSS: переводы

The Twilight Zone 1959 / Сумеречная зона 2 сезон 1959 год

→Come on back.

0 Возвращайся.

→African desert.

0 Африканская пустыня.

→in the sky...

0 в небе...

→above me...

0 выше меня...

→and...

0 и...

→and you'll feel
better for it.

0 и вы чувствуете что лучше для этого.

→as time goes by,

0 так как время будет,

→Now you
realize it more

0 Сейчас вы реализуете больше

→Then what?

0 И что?

→I went back to my plane.

0 Я следую своему плану.

→You went back
to the desert.

0 Вы идете в пустыню.

→That's all right,
mr. Embry...

0 Хорощо, мистер Эмбри...

→Sorry, mr. Embry.

0 Извините, мистер Эмбри.

→no, no, no.

0 Нет, нет, нет.

→I went back to the desert.

0 Я пошел обратно в пустыню.

→I went back.

0 Я пошел обратно.

→Nothing.

0 Нет.

→i wish i could make
it more, i really do.

0 Я хотел бы сделать больше, чем на самом деле.

→Thank you, mr. Castle.

0 Спасибо, мистер Кестл.

→You're
a wonderful man.

0 Вы замечательный человек!

Пол:: мужчина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 3 ноября 2010 г. (5828 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 75 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)