natavan: переводы
Project Runway / Проект подиум
→out.
0 обратно.
→>> Okay, let's bring them back
0 Хорошо, давайте позовем их
→>> So we've made our decision?
0 Ну так что мы приняли решение?
→>> Or delusional.
0 или в иллюзиях.
→>> At least she is a fighter.
0 В конце концов она боец.
→>> Yes, the--yes.
0 Да.
→>> I believe in python bibs.
0 Я верю в слюнявчик из питона.
→what I do, and I'm proud of it.
0 что я делаю и я горжусь этим.
→more like, yes, this is--this is
0 похожа на: Да, это то
→guess, but Lantie was a little
0 Я считаю, что Ленти больше
→should have done better, I
0 должна делать лучшее,
→represented herself and she
0 представляет себя и она
→saying she didn't feel she
0 что она не чувствует что она
→>> Beatrice, I felt like, was
0 Беатрис сказала, и я тоже так чувствую,
→the new millennium, more dumpy.
0 нового тысячелетия, сделав еще более унылую одежду.
→>> And then she recreated, for
0 А затем она воссоздала, для
→You know, that's what that was.
0 Вы знаете, что было то было.
→the '70s.
0 70-ых.
→>> She took a granny dress from
0 Она взяла бабушкино платье из
→bib thing here.
0 слюнявчик на груди.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 ноября 2010 г. (5827 дней)
- Деятельность:
-
1556 версий перевода
с общим рейтингом 21
Карма: 1 (оценок: 1)