alexneb: переводы

The Event - 01x07 - I Know Who You Are / Событие - 01x07 - Я знаю кто вы

→Ebes, conspiracies
to keep them a secret,
0 Эбс хочет сохранить их секрет
→Aah!
0 Ах!
→Mother.
0 Мама
→Coming up next,
the weekend weather forecast.
0 далее прогноз погоды
→Justin Murphy.
0 это Мерфи
→their condition is stable.
0 что их состояние сстабильное
→as soon as doctors determine
0 как только доктор решит,
→They also say
they will be released
0 они так же говорят, что они поймут
→they were exposed to onboard.
0 они были незащищены, находясь на борту
→from the effects of
the substance
0 от эффекта препарата
→are recovering well
0 отошли
→Come in.
0 Заходи
→Mr. president.
0 Мистер Приезидент
→We found the leak, sir.
0 Сэр, мы нашли утечку
→Whoever this person is,
0 Кто бы это не был
→For their own
mysterious reasons.
0 для их собственных загадочных причин
→Not political.
0 не политичекая
→I thought he was
supposed to be with you.
0 я думал он предполагал быть с тобой
→Hello?
0 привет
→I have some risotto to start.
0 у меня еcть немного ризото, для начала
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 ноября 2010 г. (5826 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
571 версия перевода с общим рейтингом −7
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать alexneb личное сообщение