kpuk: переводы

The Office - 7x09 - Wuphf.com

→- Good, good, bro.

0 - Отлично, отлично, братан.

→- We're working.

0 -Это работает.

→- Hey, Jim?

0 - Эй, Джим?

→- Good.

0 - Хорошо.

→- [inhales]

0 - [вдыхает]

→How long

0 Как долго

→- Talk to me.

0 -Расскажи мне.

→hear you're looking for work.

0 слышал, ты ищешь работу.

→- Hey, kid--

1 - Эй малыш--

→- Hey, back off.
It's solitaire.

0 - Эй, отвали.
Это Солитер.

→- Ooh, nice, wasting time,
here we go.

0 - О, отлично, просто
продолжай тратить время.

→- ♪ But it just may be
a lunatic... ♪

0 "Начинает петь"

→- I thought it might make me
feel better.

0 -Я думал это сделает меня
более счастливым.

0 Нет.

→Go ahead.

1 Давайте.

→- Okay.

0 - Хорошо.

→- I'm just saying that I think
I agree with your point.

0 -Я просто говорю, я думаю,
Я согласен с тобой.

→- Don't.

0 - Нет.

→I may be crazy.

0 Может я сумасшедший.

→- You may be right.

0 - Может быть, ты права.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 ноября 2010 г. (5826 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 222 версии перевода с общим рейтингом 8
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)