Miss_Nothing: переводы
The Vampire Diaries - 2x15. THE DINNER PARTY/ / Дневники вампира - 2х15. Званный ужин
→The thing about wartime.
0 Вещь о времени войны.
→on some unknown island
somewhere. No way.
somewhere. No way.
0 где-то на неизвестном острове. Никогда.
→Lexi?
1 Лекси?
→about Isobel tomorrow, if you want.
0 о Изобель завтра, если хочешь.
→What happened?
0 Что случилось?
→Alaric did it.
0 Аларик сделал это.
→Elijah's dead.
0 Элайджа мертв.
→That's all I want you to do.
1 Это все что я хочу сделать.
→Love, Stefan.
1 Любовь, Стефан.
→Gentlemen, there's a few things
0 Джентельмены, есть несколько вещей
→Because John gave it to Damon.
0 Потому что Джон отдал это Дэймону.
→I know it does...
0 Я знаю это делает...
→Crystal.
0 Кристаллически.
→Thank you for coming.
Please, come in.
Please, come in.
0 Спасибо, что приехал. Пожалуйста, входи.
→No, no it's not like a date, date.
0 Нет, нет, это не похоже на свидание.
→about how to kill an Original.
1 и как убить Древнего.
→Drink up.
0 Пей.
→I'm free.
0 Я свободна.
→Say tonight. Maybe?
0 Скажешь вечером. Сможешь?
→This is too weird.
0 Это слишком сверхъестественно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 ноября 2010 г.
(5826 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
145 версий перевода
с общим рейтингом 10
Карма: 0 (оценок: 2)